Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #604698

    IATE #767029
    uas-sciliú Reference "Rialachán (AE) 2020/2221 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní breise agus socruithe cur chun feidhme chun cúnamh a chur ar fáil chun leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí sóisialta agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach a ullmhú don gheilleagair (REACT-EU), CELEX:32020R2221/GAAn tÚdarás um Ard-Oideachas > Plean Straitéiseach 2008 -2010, http://www.hea.ie/sites/default/files/hea_strategic_plan_2008_-_2010_ir_final_june.pdf [23.2.2017]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I bhfianaise na n-éileamh fostaíochta atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo, tá sé ríthábhachtach úsáid a bhaint as iomlán an díorma thréithigh atá ar fáil. Ní mór a bheith dícheallach agus mná agus fir araon a dhreasú chun go mbreathnóidh siad ar an athsciliú agus ar an uas-sciliú in earnálacha nach iondúil dóibh a bheith ag obair iontu.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Athsciliú agus uas-sciliú mar bhonn chun an inbhuanaitheacht agus an infhostaitheacht a mhéadú, i gcomhthéacs tacú leis an téarnamh eacnamaíoch agus leis an gcomhtháthú sóisialta',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8682-2020-INIT/ga/pdf [22.7.2021]"
    uasghrádú scileanna Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '...bearta chun tacú leis na seirbhísí forbartha agus nasctha don fhoghlaim ar feadh an tsaoil (FFS) lena n-áirítear a gcur chun feidhme agus uasghrádú scileanna (i.e. bailíochtú, treorú, oideachas agus oiliúint) agus le haghaidh rannpháirtíocht geallsealbhóirí agus comhpháirtíocht le geallsealbhóirí ábhartha;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    berufliche Weiterbildung | Weiterbildung | berufliche Fortbildung | Fortbildung | berufliche Entwicklung | Ausbau von Qualifikationen | Qualifizierung von Arbeitskräften
    de
    Definition gezielte kurzfristige Fortbildungsmaßnahmen, die in der Regel auf die Erstausbildung folgen und darauf ausgerichtet sind, die in der vorangegangenen Ausbildung erworbenen Kenntnisse, Fähigkeiten und/oder Kompetenzen zu ergänzen, zu verbessern oder zu aktualisieren Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "s. a. IT-BUSINESS, Was ist Upskilling? (5.5.2021)XREF: (berufliche) Umschulung (EN ""retraining"", ""reskilling"")"
    upskilling | workplace training | refresher training | updating training | upskill | refresher course | updating course | up-skilling
    en
    Definition short-term targeted training typically provided following initial education or training, and aimed at supplementing, improving or updating knowledge, skills and/or competences acquired during previous training Reference "'upskilling'. Terminology of European education and training policy (23.3.2021). Cedefop, 2014."
    perfectionnement professionnel | renforcement des compétences | développement des compétences | amélioration des compétences | cours de remise à niveau | cours de rafraîchissement
    fr
    Definition formation de courte durée, à objectif précis, généralement dispensée à la suite de l'enseignement ou la formation initiaux et destinée à compléter, améliorer ou mettre à jour des savoirs, aptitudes ou compétences spécifiques acquises lors d'une formation antérieure Reference "Site du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ""Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation"" (11.5.2021)"
    Comment "Voir aussi: - reconversion professionnelle- parcours de renforcement des compétences"
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #604709

    IATE #767236
    oiliúint leantach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinntíonn Ráthaíocht don Aos Óg go bhfaigheann gach duine óg i dtíortha AE atá faoi bhun 25 bliana d’aois tairiscint ar phost, oiliúint leantach, printíseacht nó cúrsa oiliúna laistigh de 4 mhí ó bheith dífhostaithe nó ón gcóras oideachais a fhágáil. Beidh do sheirbhís fostaíochta i do thír in ann na deiseanna atá ar fáil duit a mhíniú duit. ' Reference "'Cén tairbhe is féidir liomsa a bhaint as?,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?langId=ga&docId=17804&; [16.1.2019]"
    gairmoiliúint leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '… an ghairmoiliúint tosaigh agus leanúnach a fheabhsú chun an t-imeascadh agus an t-athimeascadh gairmiúil ar mhargadh an tsaothair a éascú…' Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh CUID A TRÍ - BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS TEIDEAL XII - OIDEACHAS, GAIRMOILIÚINT, AN ÓIGE AGUS AN SPÓRT Airteagal 166 (sean-Airteagal 150 CCE), CELEX:12016E166/GA"
    Weiterbildung | ständige Weiterbildung | Fortbildung | berufliche Weiterbildung | berufliche Fortbildung
    de
    Definition Fortsetzung oder Wiederaufnahme organisierten Lernens nach Abschluss einer ersten Bildungsphase und nach einer Berufstätigkeit Reference "Lexikon der Ausbildungspraxis, vgl. auch Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Erwachsenen-_und_Weiterbildung [15.3.13]"
    continuing vocational training | continued vocational training | further vocational training | further vocational education | adult vocational training | CVT | continued training
    en
    Definition any educational or training activity designed to improve the professional or vocational skills and/or knowledge of employees or job-seekers Reference Council-EN based on Council-FR
    formation continue | formation permanente | formation professionnelle continue
    fr
    Definition toute activité d'enseignement ou de formation entreprise après la sortie du système d'éducation formelle à un niveau quelconque, ayant pour but d'assurer aux salariés, employés ou demandeurs d'emploi, une formation destinée à conforter, améliorer ou acquérir des connaissances professionnelles Reference "Conseil-FR, sur la base de ""Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation - Une sélection de 100 termes clés"" (2008) et de la définition donnée par l'INSEE, http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/formation-continue.htm (14.3.2013)"
    Comment En France, la formation continue est une obligation légale depuis 1971.
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #602245

    IATE #154486
    Suirbhé ar Ghairmoiliúint Leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CVTS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CVTS | Erhebung über die berufliche Weiterbildung
    de
    CVTS | Continuing Vocational Training Survey
    en
    Definition "Eurostat survey for gathering statistical information on continuing vocational training [IATE:767236 ] in enterprises" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Eurostat > Access to microdata > Continuing Vocational Training Survey, https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/continuing-vocational-training-survey [1.11.2018]"
    Comment "It covers the following topics:- Continuing vocational training, skills supply and demand, training needs - Measurement of the forms, contents and volume of continuing training - The enterprises own training resources and the use of external training providers - The costs of continuing training - Initial vocational training Reference:European Commission > Eurostat > Access to microdata > Continuing Vocational Training Survey, https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/continuing-vocational-training-survey [1.11.2018]"
    CVTS | enquête sur la formation professionnelle continue
    fr
    Definition enquête s'inscrivant dans le cadre des statistiques de l'UE sur l'apprentissage tout au long de la vie et visant à fournir des statistiques comparables sur la formation professionnelle continue en entreprise Reference "COM-FR d'après:Commission européenne > Eurostat > Accès aux microdonnées > Enquête sur la formation professionnelle continue https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/continuing-vocational-training-survey [15.11.2018]"
    Comment "Voir aussi:formation professionnelle continue [ IATE:767236 ]L'enquête vise à fournir des statistiques comparables sur la formation professionnelle continue en entreprise et couvre les thèmes suivants:- Formation professionnelle continue, offre et demande de compétences et besoins de formation;- Mesure de la forme, du contenu et du volume de la formation continue;- Ressources propres des entreprises en formation et recours à des formateurs extérieurs;- Coûts de la formation continue;- Formation professionnelle initiale.[idem]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · BUSINESS AND COMPETITION

    #662988

    IATE #3588793
    ionad barr feabhais gairme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentrum der beruflichen Exzellenz | Exzellenzzentren für die berufliche Aus- und Weiterbildung
    de
    centre of vocational excellence | CoVE | Vocational Education and Training Centres of Excellence | centres of vocational excellence
    en
    Definition centre that fosters cooperation between reference vocational education and training providers across Member States, acts as a driver of excellence and innovation and promotes a proactive role for vocational education and training in local and regional economic development Reference "COM-EN, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Building a stronger Europe: the role of youth, education and culture policies"
    centre d’excellence professionnelle | centre d’excellence dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnels
    fr
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #603076

    IATE #271472
    forbairt ghairmiúil leantach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 589/2016 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 agus Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013, CELEX:32016R0589/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CPD Reference "'Soiléiriú ar Chur Chun Feidhme Churaclam Teanga na Bunscoile', an Roinn Oideachais agus Scileanna, https://www.education.ie/ga/Scoileanna-Col%C3%A1ist%C3%AD/Eolas/Curaclaim-agus-Siollabas/Curaclam-na-Bunscoile/Soileiriu-ar-Chur-Chun-Feidhme-Churaclam-Teanga-na-Bunscoile-Primary-Language-Curriculum.pdf [6.10.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fortlaufende berufliche Weiterbildung | berufliche Weiterbildung
    de
    Definition formaler oder nicht formaler Erwerb oder Erweiterung von Fähigkeiten, Kenntnissen, persönlichen Eigenschaften und Erfahrung mit beruflichem Bezug während der gesamten beruflichen Laufbahn Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "ÄHNLICH (s. Note EN): ""continuing vocational education and training"" IATE:3516542 allgemeiner (nicht berufsspezifisch): Fort- und Weiterbildung (""continuing education and training"") IATE:770697 s. a.: - berufliche Bildung (""vocational education and training"") IATE:918837 - Erwachsenenbildung IATE:1690203 - lebenslanges Lernen IATE:925719<><><><><><><><><><><><><><><>"
    continuing professional development | continued professional development | continuous professional development | CPD
    en
    Definition process of acquiring or enhancing skills, knowledge, personal qualities and experience relevant to one's profession, both formally and informally, throughout one's career Reference "Council-EN, based, inter alia, on:- Institute of Risk Management > Membership > Continuing professional development (CPD), https://www.theirm.org/membership/continuing-professional-development.aspx [1.6.2017]- Jobs.ac.uk > Careers advice > At work > Managing your career > What is continuing professional development (CPD)?, http://www.jobs.ac.uk/careers-advice/managing-your-career/1318/what-is-continuing-professional-development-cpd [1.6.2017]- CIBSE > Membership > Continuing professional development - CPD, http://www.cibse.org/membership/continuing-professional-development-cpd [1.6.2017]"
    Comment "The concept of 'continuing professional development' is closely related to that of 'continuing vocational education and training' [ IATE:3516542 ], but is generally considered from the individual employee's viewpoint and encompasses both formal training and the acquisition of general work experience and soft skills. Many professional organisations offer CPD programmes to allow employees to plan their learning and professional development in a structured way.See also:- lifelong learning [ IATE:925719 ]- adult education [ IATE:1690203 ]- vocational education and training [ IATE:918837 ]Note reference: Council-EN, based, inter alia, on Institute of Risk Management > Membership > Continuing professional development (CPD), https://www.theirm.org/membership/continuing-professional-development.aspx [1.6.2017]"
    perfectionnement professionnel continu | PPC
    fr
    Definition processus permettant, au cours de sa vie professionnelle, à un individu de perfectionner ses connaissances, ses capacités et ses compétences sur les plans technique, personnel, professionnel et opérationnel Reference "Conseil-FR, d'après les Lignes directrices sur le perfectionnement professionnel continu (PPC) de l'Association Actuarielle Internationale (2011), http://www.actuaries.org/ABOUT/Documents/CPD_Paper_FR.pdf [9.8.2017]"
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education|technical education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education

    #665033

    IATE #3593355
    oiliúint agus oideachas teicneolaíochta agus gairme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cinntíonn an Grúpa Idirghníomhaireachta um Oiliúint agus Oideachas Teicneolaíochta agus Gairme (IAG-TVET), atá á stiúradh ag Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe (UNESCO), go ndéantar comhordú ar na gníomhaíochtaí idir na príomheagraíochtaí idirnáisiúnta – an Coimisiún Eorpach ina measc – atá rannpháirteach sna beartais, sna cláir agus sa taighde a bhaineann le hOiliúint agus Oideachas Teicneolaíochta agus Gairme (TVET).' Reference "'Beartas an Aontais i réimse an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/education/policies/eu-policy-in-the-field-of-vocational-education-and-training-vet_ga [26.10.2021]"
    technische und berufliche Aus- und Weiterbildung
    de
    technical and vocational education and training | TVET
    en
    Definition education, training and skills development relating to a wide range of occupational fields, production, services and livelihoods Reference "UNESCO Recommendation concerning technical and vocational education and training (TVET) (19.3.2021), 13 November 2015."
    Comment frequently used in the international development context
    enseignement et formation techniques et professionnels | EFTP
    fr